诗经中江有汜之子归不我以翻译之子归是什么意思(诗经中的之子于归是什么意思)

不是所有人都知道把《诗经》中的楚之子还给译者的儿子是什么意思(诗经中的禹之子是什么意思)。接下来让萧珊谈谈《诗经》中姜之子是否属于我这个译者之子的意义。

1、儿子属于心爱的人飞向别处。《江有汜》，先秦时期的一部佚名著作。

2.原文

江有汜，儿子是我的，不是我的。我觉得不是，然后就后悔了。

朱江的儿子回来了，不是我和。我不和它相处，然后我和它相处。

江陀，归来的儿子，不是我。如果我没通过，我会尖叫唱歌。

3.翻译

河水决堤，倒流，我心爱的人飞到别处去了，于是他再也没有跟着我。没有我的陪伴，总有一天你会后悔的。

河水依旧在岛上流淌积沙，我心爱的人飞到别处去了，他再也见不到我了。再不见面就要走了，以后会难过的。

这条河改变了流向，又变成了一条河。我的爱人飞到别处去了，他再也没有来看我。见不到她就走，以后再哭有什么用？

这就是本文的全部内容。希望萧山的内容可以帮助你了解更多。