欸乃一声山水绿是什么意思(欸乃一声山水绿!)

2022-09-19 20:19:32

在青山绿水中，他的桨只剩下嘎吱声，这意味着什么？)，也有人对此感到困惑。那么，小娥，给我讲讲，在青山绿水中，只剩下桨的嘎吱声是什么意思。

1.在青山绿水中，只剩下船桨的嘎吱声:

桨的声音来自绿色的风景。

2.原文:渔夫

【作者】柳宗元【朝代】唐译对照

渔父倚西山夜憩，晨学湘水清，炊为柴。

太阳出云云消，青山绿水传来橹声。

回头看渔船已经漂下地平线，白云在山间飘荡，互相追逐。

3.翻译:

渔民晚上睡在西山边，早上汲取清澈的湖南水，用楚竹作柴做饭。太阳出来了，云也不见了，绿色的风景里传来了船桨的声音。回头一看，渔船已经漂下了地平线，山上的白云在自由地飘荡，互相追逐。

这是全文的结尾。希望小娥的内容能帮助你了解更多。

  • 标签：